Kiçik çavuş Dmitri Pysankan tank əleyhinə olan silaha bərkidilmiş kaleydoskopa baxır. Pysankan rəqəmləri əgər düzgün oxusa, ona yaxınlaşan Rusiya qüvvələrinə atəş üçün lazım olan hesablamaları verəcək. - NYT yazır.
Döyüş xaosunda səhvlər çox olur. Pysanka səhv etməmək üçün Qərb tərəfindən təchiz edilmiş və məsafələri ölçmək üçün lazer texnologiyasından istifadə edən yüksək texnoloji cihaz tapıb.
Ancaq bir problem var: heç kim ondan necə istifadə edəcəyini bilmir.
Çavuş Pysanka əsəbləşərək deyir: "Bu, iPhone 13-ə sahib olmaq və yalnız telefon zəngləri etmək kimidir".
Rusiyanın Ukraynanı işğal etməsindən 100 gündən çox vaxt keçməsinə baxmayaraq, Qərbin silahları cəbhə xəttinə gəlib və daha çox şey vəd edilib. Yalnız bazar ertəsi Böyük Britaniya bir neçə gün əvvəl ABŞ-ın oxşar vədindən sonra mürəkkəb çoxlu buraxılış raket sistemi göndərəcəyini söylədi.
Lakin əsgərlərə bu avadanlıqdan necə istifadə etmələri ilə bağlı təlim vermək böyük manedir.
JIM LR adlı yüksək texnoloji məsafəölçən cihaz, yəqin ki, Birləşmiş Ştatlar tərəfindən təchiz edilmiş avadanlığın bir hissəsidir, serjant Pysanka deyir. O, gecə hədəfləri görə bilir və onların məsafəsini, kompas istiqamətini və GPS koordinatlarını ötürə bilir. Bəzi əsgərlər onu idarə etməyi kifayət qədər öyrəndilər, lakin sonra birliyk başqa yerə keçdi.
"Mən ingilis dilində təlimatı oxuyaraq və onu başa düşmək üçün Google Translate-dən istifadə edərək ondan necə istifadə edəcəyimi öyrənməyə çalışdım" dedi serjant Pysanka.
Bu dilemma, Ukraynanın tez-tez yüksək texnologiyalı Qərb silahları və avadanlıqları üçün çağırışları, yeni tank əleyhinə idarə olunan raketlər, haubitsalar və onların qələbə ümidlərinə bağlı olan peyk idarə olunan raketlər tələbləri ilə ortaya çıxan çoxsaylı problemləri vurğulayır.
Bu ehtiyaclar Ukraynanın cənubunda Rusiyanın işğalı altında olan liman şəhəri Xersondan şimal-şərqdə, serjant Pısankanın batareyasının basdırıldığı ərazidə hiss olunur. Bu ərazi keçən həftə Ukraynanın qısa hücumunun yeri idi və ruslar əsas körpünü dağıtdıqca sürəti səngidi; Ukrayna hərbçilərinin fikrincə, ukraynalıların uzaqmənzilli artilleriyasının olmaması onların arxasınca çayı keçməyə cəhd edə bilməyəcəyi anlamına gəlirdi.
Ancaq təcili döyüş vasitələrinə ehtiyac olması ilə yanaşı, Ukrayna qoşunları onlardan istifadə etməyi bacarmalıdır. Təhlilçilər deyirlər ki, kifayət qədər təlim olmadan silahların verilməsi ABŞ-ın Əfqanıstandakı uğursuz yanaşmasını təkrarlamaq riski daşıyır, o zaman Əfqanıstan ordusunu geniş maddi-texniki dəstək olmadan saxlamaq mümkün olmayan avadanlıqlar verir.
"Ukraynalılar Qərb avadanlıqlarından istifadə etməyə meyllidirlər, lakin bu, onlara qulluq etmək üçün təlim tələb edir" C.N.A.-nın Rusiya üzrə tədqiqatlar üzrə direktoru Maykl Kofman deyib.